《金陵十三钗》小说结局中,十三个妓女只活下来了一个玉墨。因为日本人觉得玉墨长的最漂亮,所以留了玉墨当慰安妇。后来玉墨自伤容貌,整容后的她最后出席了审判,揭露南京大屠杀的真相!玉墨是真正的证人,她控诉这些日本军官如何玷污十二个“女学生”。电影中是开放式结局,并且十三钗还有一个是男孩“顶替”上去的,电影没有揭露最后这些妓女的结局,给大家想象的空间。
《金陵十三钗》是根据严歌苓同名小说改编,十三位妖艳的秦淮艺妓扮成学生妹乘车前往日本军营,留下的倩影可能是她们一生中青涩但也是最美的瞬间。电影十分悲壮,没想到一群被人瞧不起的“下九流”,最后也能奋起反抗。小说结尾中,活下来的书娟找到了玉墨,审判大会上,书娟认出了玉墨的声音,但玉墨的脸却是陌生的。