《大侦探皮卡丘》游戏版中的皮卡丘本身就是大叔音，所以电影也是还原了大叔音的设定。无论是英文版还是中文版，都找了大叔来配音，一个是43岁的瑞安·雷诺兹，一个是36岁的雷佳音。
瑞安·雷诺兹因为饰演死侍而声名大噪，本身说话就带着萌贱萌贱的语气。此次瑞安·雷诺兹配音皮卡丘，也是遵循皮卡丘的设定，尽量展现了它的性格了。而且导演组是对瑞安·雷诺兹进行了动作捕捉。也就是瑞安·雷诺兹完全是靠着想象力表演，他的房间里摆满了各种摄像机。
而雷佳音则是东北人，大家都知道东北口音是相当洗脑，当时官方宣布由雷佳音配音皮卡丘的时候，引发了网友热议。有网友表示：这是东北皮卡丘？他跟网友的互动也十分有趣。
瑞安·雷诺兹和雷佳音配音大叔口音的皮卡丘挺合适的，重点是这两个人的名字中都有个“雷”字。跟皮卡丘这个电属性的宝可梦的缘分还真的是妙不可言（皮卡丘进化还是“雷丘”哟）。
