86版本的《西游记》孙悟空的配音有两位,一位是李世宏,另一位是李扬。
在《西游记》第一集到第五集中(《猴王初问世》、《官封弼马温》、《大圣闹天宫》、《困囚五行山》和《猴王保唐僧》),猴王出世到被压五指山是安徽京剧团李世宏老师配的音,而剩下的部分则是李扬老师配的音。
李世宏1957年11月15日出生于安徽蚌埠,因为小时候喜欢样板戏,便开始学习京剧,因为有着深厚的京剧功底,所以在1970年顺利的进入了安徽省京剧团。曾在《独闯迈阿密》、《白衣女人》、《金刚钻》、《鲁滨孙漂流记》等译制电影担任主要配音。
李扬,1958年6月21日出生在福建省泉州市,86版《西游记》是李扬配音经典之作,他独特的声音将孙悟空的机灵展现得淋漓尽致,更在央视名声大震。此外,李扬还曾为《米老鼠与唐老鸭》中唐老鸭配过音。